Nhạc phim Mamma Mia! (phim)

Mamma Mia! The Movie Soundtrack
Album nhạc phim của Dàn diễn viên phim Mamma Mia!
Phát hànhPhiên bản thường:
8 tháng 7 năm 2008
Phiên bản đặc biệt:
25 tháng 11 năm 2008
Thu âm2007
Thể loạiPop
Hãng đĩaSony BMG Music Entertainment
Sản xuấtBenny Andersson
Björn Ulvaeus

Một album bao gồm các ca khúc trong phim mang tên Mamma Mia! The Movie Soundtrack[11] được phát hành vào năm 2008 bởi hãng Universal Pictures. Các bài hát do các diễn viên trong phim thể hiện và do Benny Andersson, Björn Ulvaeus và nhiều nhạc công từ các bài hát gốc của ABBA cũng tham gia thực hiện album nhạc phim này. Nhằm giữ đúng tinh thần của bộ phim, nhiều nhạc cụ Hy Lạp được sử dụng trong phim, mà nổi bật có bouzouki.

Album này cũng được đề cử cho giải Grammy cho "Album nhạc phim biên tập cho một sản phẩm phim ảnh, truyền hình và truyền thông xuất sắc nhất".

Danh sách bài hát

CD

  1. "Honey, Honey" - Amanda Seyfried, Ashley Lilley & Rachel McDowall - 3:07
  2. "Money, Money, Money" - Meryl Streep, Julie Walters & Christine Baranski - 3:06
  3. "Mamma Mia" - Meryl Streep - 3:34
  4. "Dancing Queen" - Meryl Streep, Julie Walters & Christine Baranski - 4:04
  5. "Our Last Summer" - Colin Firth, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård, Amanda Seyfried & Meryl Streep - 2:57
  6. "Lay All Your Love on Me" - Dominic Cooper & Amanda Seyfried - 4:29
  7. "Super Trouper" - Meryl Streep, Julie Walters & Christine Baranski - 3:53
  8. "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" - Amanda Seyfried, Ashley Lilley & Rachel McDowall - 3:51
  9. "The Name of the Game" - Amanda Seyfried - 4:55
  10. "Voulez-Vous" - Full Cast - 4:35
  11. "SOS" - Pierce Brosnan & Meryl Streep - 3:19
  12. "Does Your Mother Know" - Christine Baranski - 3:01
  13. "Slipping Through My Fingers" - Meryl Streep & Amanda Seyfried - 3:50
  14. "The Winner Takes It All" - Meryl Streep - 4:57
  15. "When All Is Said and Done" - Pierce Brosnan & Meryl Streep - 3:17
  16. "Take a Chance on Me" - Julie Walters, Stellan Skarsgård & Colin Firth - 4:01
  17. "I Have a Dream"/"Thank You for the Music" - Amanda Seyfried - 8:33
Phiên bản trên iTunes
STTTựa đềThời lượng
17."I Have a Dream"4:18
18."Thank You for the Music"3:44
Phiên bản đặc biệt

Phiên bản đặc biệt của album nhạc trong phim này (không có bài hát mới nào khác) và một DVD bổ sung có bao gồm mục "Behind the Music" đặc biệt, với những đoạn phim về quá trình thu âm cho bộ phim, cùng video âm nhạc cho "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" có sự góp mặt của Amanda Seyfried. Sách ảnh cho phiên bản đặc biệt này cũng khác so với bản gốc, có bao gồm tất cả lời nhạc, một bài viết được viết bởi Đạo diễn nhạc kịch Martin Lowe, có bao gồm thông tin địa điểm và các bức ảnh thêm từ bộ phim.

Các bài hát đính kèm
  1. "Chiquitita" - Christine Baranski & Julie Walters
  2. "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" - Cả dàn diễn viên
  3. "Waterloo" - Cả dàn diễn viên

Doanh số

Album đạt đến vị trí đầu bảng tại Billboard 200 vào tháng 8 năm 2008.[12] Nó được chứng nhận đĩa Bạch kim bởi RIAA vào ngày 18 tháng 8 năm 2008 và bán ra 1.694.000 bản tại Hoa Kỳ, tính đến tháng 7 năm 2014.[13] Trên toàn cầu, album này đạt ngưỡng 5 triệu bản, với tổng cộng 2 tuần lễ xuất hiện tại ngôi đầu bảng trên các bảng xếp hạng quốc tế.

Album có đủ lượng doanh số để nằm trong top 10 album tại UK Albums Chart vào ngày 20 tháng 6 năm 2008; dù vậy, nó vẫn không hợp lệ để lọt vào bảng xếp hạng này.[14] Tại New Zealand, album mở đầu tại vị trí thứ 8 vào ngày 14 tháng 7 năm 2008 và đạt ngôi đầu bảng trong tuần lễ sau đó. Tại Hy Lạp, bài hát đạt ngôi đầu bảng trên bảng xếp hạng quốc tế[15] và ngôi quán quân trên các bảng xếp hạng album chính trong nhiều tuần.[16] Tại Úc, album đạt đến vị trí đầu bảng tuần lễ thứ hai trên ARIA Albums Chart, hạ bệ album của nhóm nhạc Coldplay, Viva la Vida or Death and All His Friends.

"Honey, Honey" cũng đạt vị trí thứ 16 trên Norwegian Singles Chart và vị trí thứ 50 trên ARIA Singles Chart, dựa vào lượng tải xuống kĩ thuật số cao. Các bài hát khác đạt được thứ hạng tại Úc là "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" (#70), "Lay All Your Love on Me" (#85), "Dancing Queen" (#96) và "Mamma Mia" (#98).

Trên các bảng xếp hạng

Các bảng xếp hạngThứ hạng
cao nhất
Doanh sốChứng nhận
UK Top 20 Compilations Chart11,200,000+ 4× Bạch kim[17]
Sweden Top 401120,000+ 3× Bạch kim
French Top 200 Chart8200,000+ Bạch kim
Australian ARIA Albums Chart1140,000+ 2× Bạch kim
Brazil Top 10 CD9[18]60,000+ Bạch kim
New Zealand Top 40130,000+ 2× Bạch kim
Irish Albums Chart120,000+ 2× Bạch kim
Austrian Albums Chart130,000+ 2× Bạch kim
Greek Top 50 Albums Chart130,000+ 2× Bạch kim[15]
Norway Albums Chart140,000+ Bạch kim
Finnish Albums Chart130,000+ Bạch kim
Danish Albums Chart130,000+ Bạch kim
Polish Albums Chart1100,000+4×  Kim cương[19]
Portuguese Top 30 Albums Chart140,000+ Bạch kim
Swiss Albums Chart130,000+ Bạch kim
Hungarian Top 40 Albums Chart130,000+ 5× Bạch kim
Canadian Top 100 Albums Chart180,000+ Bạch kim
German Albums Chart2
Czech Republic Albums Chart110,000+4×  Vàng
Mexican Top 100 Albums Chart[20]250,000+4×  Vàng[21]
Mexican Top 20
International Albums Chart[22]
2
Dutch Top Albums530,000+4×  Vàng
Spanish Top 100 Albums Chart180,000+ Bạch kim
Estonian Albums Chart25,000+
European Top 100 Albums Chart33,000,000+ 3× Bạch kim[23]
US Billboard 20011,800,000+ Bạch kim
US Comprehensive Charts1
US Billboard Top Soundtracks1
Belgium Flemish Albums Chart515,000+ Vàng
Belgium Wallonia Albums Chart7
Italian Compilation Chart140,000 Vàng

Xếp hạng năm

Bảng xếp hạng (2008)Thứ hạng
German Albums Chart [24]23
UK Compilation Chart1
Swiss Albums Chart[25]73

Nhạc công

  • Benny Andersson: dương cầm, keyboards
  • Rutger Gunnarsson: trống, bouzouki
  • Per Lindvall: trống
  • Lasse Wellander: guitar, bouzouki
  • Jörgen Stenberg: bộ gõ
  • Lasse Jonsson: guitar mộc
  • Jan Bengtson: sáo, saxophone
  • Pär Grebacken: thu âm, kèn saxophones
  • Perra Moraeus: saxophone
  • Leif Lindvall: trumpet
  • Calle Jakobsson: tuba
  • Kalle Moraeus: bouzouki, guitar, vĩ cầm
Tiền nhiệm:
Viva la Vida or Death and All His Friends của Coldplay
Album quán quân Australian ARIA Albums Chart
21 tháng 7 năm 2008 - 25 tháng 8 năm 2008
Kế nhiệm:
2 của Sneaky Sound System
Tiền nhiệm:
Viva la Vida or Death and All His Friends của Coldplay
Album quán quân New Zealand RIANZ Albums Chart (lần đầu)
21 tháng 7 năm 2008 - 28 tháng 7 năm 2008
Kế nhiệm:
...Hits của Phil Collins
Tiền nhiệm:
...Hits by Phil Collins
Album quán quân New Zealand RIANZ Albums Chart (lần hai)
11 tháng 8 năm 2008 - 25 tháng 8 năm 2008
Kế nhiệm:
All Hope Is Gone của Slipknot
Tiền vị
Love on the Inside của Sugarland
Album quán quân Billboard 200 Hoa Kỳ
23 tháng 8 năm 2008 - 30 tháng 8 năm 2008
Kế vị
A Little Bit Longer của Jonas Brothers

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Mamma Mia! (phim) http://www.abpd.org.br/noticias_internas.asp?notic... http://www.amazon.com/dp/B0019FOC5E http://www.billboard.com/articles/news/1044458/mam... http://www.boxofficemojo.com/intl/greece/ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=mammamia.h... http://www.bpi.com/ http://www.broadwayworld.com/article/MAMMA_MIA_DVD... http://www.channel4.com/film/reviews/film.jsp?id=1... http://www.coburgbrokers.com/tai.html http://charlotte.creativeloafing.com/gyrobase/out_...